夏期講習

少し間が開いてしまいましたが、皆さんお元気ですか？

先週は 『“Over the Top”への長文読解 』『”現代文”論理的思考を高める』

高校1年生、中学3年生、を中心に授業を行いました。

テキスト(文章、問題）の選定から補助プリント作り、もちろん授業の予習も

あるので、結構大変なんですよ。ただ生徒の皆さんががんばっているので

非常に充実感があります。（もちろん反省点も、改善点もありますが）

自分で教材を選定している以上、

うまくいかないとしても人のせい、会社のせい、予備校のせい

（要はテキストを作っている人たち）にすることはできないわけですから、

返ってすがすがしい気持ちです。

ちょっとカメラ目線な

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕です。

ところでこの前のブログにのせた

Drop me a line.

ですが、どんな意味か分かりましたか？

『お手紙書いて』ということです。

drop は　落とす・たらす　⇒　そうです、インクをたらすのです。

　（昔のペンは、インクにつけて書いてましたね。まぁ習字の筆みたいなものです）

a line は一行ということです。

この気遣い、いいですね。お友達に10行も、20行も手紙を書け　ではなく

1行ですよ。一行でもいいから書いてね。こういう表現、好きです♥♥♥。

 

では、今回の課題（こんなコーナーだっけ）

I haven’t heard from him for a long time.

の意味は、　　　

　ピンポン！（読者からの反応が）

『長い間彼から便りがない。連絡がない』

 

ですが…(お手つきには気を付けましょう）

 

なぜ

 hear from ～は『～から便りをもらう、連絡をもらう』

という意味になるのでしょう

だって「手紙」は「文字」でしょう。『hear』は『耳に聞こえてくるから音』じゃないですか。

 

答えは次回です。お楽しみに！

こういう表現、熟語、語法、イディオム、前置詞

等は夏期講習後半

理性と感性をフル活用　Top + Foundation

で扱います！！！

大学受験生だけでなく、大人の学習にも耐えられると思いますので

どうぞご参加下さい。詳しくはHPで http://lswataru.com

をチェックしてください！！！

それでは

こんにちは、Language School ～航～　代表　中山　航　です。

特にあいさつから入った意味はありません。(お気になさらずに）

 

前回のブログで出したクイズ

なぜ “Congratulations!”（おめでとう） に複数の　”S“　をつけるのでしょうか？

の答えは分かりましたか？

正解は….. の前に皆さん想像してくださいね。

 

何か皆さんが成功したり、試験に受かったり（pass the exam) したりした後で、

友達や、お父さん、お母さん、おじいさん、おばあさん………..が

おめでとう！おめでとう！おめでとう！おめでとう！おめでとう！おめでとう！

と連発したらどうでしょう？　　

気持ちは分かるけど、「正直、うるさい」と思いませんか？

でも、言う方からすれば、あなたが受かったり、成功したのですから

「おめでとう」と何度も言いたいんですよ。だってうれしいのですから。

あれ『何度も』というと『複数』、

てこっとは、Congratulations！の “s” って、

何度も言いたい位、おめでとうの気持ちはあるけど、「本当に繰り返したら

しつこい」ので、たった一文字・一言（にもならない）の『複数を表す』”s“で

その何度も言いたい、つまり、おめでとうの気持ちが『たくさん』あるんだ！！！

ということを表している　んだ！ということになりませんか？

こう考えると　単数形、複数形もおもしろいな　と思いませんか？(まだ思いませんね）

 

では、逆に素敵な単数形を使った表現をご紹介しましょう。

オーストラリアに留学する (study overseas or study abroad)　あなたに

“素敵な”友人から（できれば異性がいいなぁ… 独り言です）の一言です

Please drop me a line when you get there.

どんな意味でしょう？

特にピンクのところに注目してください。

さらにピンクのなかのお茶目な赤 “a” を良く見てください。

いやぁ、なんて繊細なのでしょう。この気遣い、好きです。

 

ということで、次回（なるべく早くしますね）に説明しますので、

この表現の使い方だけでなく、”a” を少しばかり考えてみてください。

ヒントは　何をdrop（たらす）するか　です。昔の人は、ink を ペンに…

それではまた！！！

 

と言いながら、

夏期講習の様子を少しご覧下さい。

 タバコではないですよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チョークです

みんな真剣ですね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Well done!

それでは

東京池袋の英語塾
〒171-0022
豊島区南池袋3－18－30ファースト日野ビル２F
03－3590－5056

夏期講習　

　Listening 対策＋ 音を使った勉強法

の第1回が終わりました。

朝から夕方までだったので生徒は大変だったでしょうね。

でも、4月から、英語力そのものを磨くために音を使った勉強方（音読+α+αプラスアルファ）

を続けていますが、しっかりがんばってきたLanguage School ～航～の生徒達は

非常に伸びてきたなぁと思っています。

今度ブログをごらんの皆さんにもゆっくり紹介しますね。　（コツはありまっせ）

大学受験を控える生徒には特に、

英語のLogic(論理）Rhetoric(論の展開/相手をどう説得するか）

と合わせて、

しっかり音読できること（速く読むためにも、聞くためにも、話すためにも）を

訓練、修行、鍛錬してきました。

厳しいと思うこともあったでしょうけど、

僕としては、成長していく姿を（自分では実感できないかもしれませんが）身近で感じられて

非常に充実しているのでは、と思っています。

 

生徒の一人が

『先生にリズムを教えてもらわなかったら、どう聞いたらいいのか分からなかったス。

Alex（今日来てくれていました）の英語聞いていると本当にリズムどおりッスネ』

と出版社の人たち（後で詳しく書きますね）に言ってくれているのを聞いて、

うれしかったですね。

うちの生徒達は、ただ単に　「Listening」対策をするのではなく、

英語力の確固たる土台を築くために

英語を勉強には音を使うべきなんだ！！！

ということに気づいているはず。（そう信じているゾ）

 

これからも誰がなんと言おうと、

『目標』、『夢』、『意地』がある限り

『希望』（まさにhope)はあるハズだから、

しっかりがんばり続けよう！！！

 

と思った夏期講習第1弾　終了　報告でした

 

東京池袋の英語塾
〒171-0022
豊島区南池袋3－18－30ファースト日野ビル２F
03－3590－5056

明日（いやいや今日）の朝9時から

Language School ～航～　でもいよいよ夏期講習が始まります。

明日は 『英語の音を使った勉強方』、つまり、言語学習の本当の基礎・土台を

みっちりやりたいと思います！！！　8月には第2回もやりますので、（明日飛び込みでもいいですよ！）

ぜひ、大学受験等にこだわらず、英語学習者には参加してもらいたいです

参加者の皆さんは単なるListening 対策では終わらない、

一生の財産になるものを身に付けましょうね！！！

（普段から来てくれている人は、いつもより徹底するんだ！と思ってください）

そして、英語を扱っていく上で重要なLogic （論理）は、その先の講座でやっていきますよ。

「受験英語」だとか『実用英語』だとか無駄に分けないで（うまく分類してらっしゃる人もいますが…)

特に、「受験だから、受験だから、とできなかったときの言い訳」のようにぶつぶついっている暇があるなら、

『真摯に未来を見つめて』がんばりましょう！

「何だよ、実は役に立たないじゃん」なんて

簡単には言わせませんよ

『音』は、『言語習得の基礎』です。忘れないで下さい。

 

You’ve got so much power inside!

So you can make it.

We can make it!

皆さん、待ってます！！！（塾の教室にて）

（遠くにお住まいで、こちらにいらしゃることができない人のためにも、

もう少し英文法とかの基礎を磨いてから…

と思っている人のためにも、近々良い発表ができるのではないかと思います。

本決まり次第、正式に発表します。）

 

Language School ～航～　　中山　航

東京池袋の英語塾
〒171-0022
豊島区南池袋3－18－30ファースト日野ビル２F
03－3590－5056

みなさん、こんにちは（こんばんは、おはようございます）。中山　航

そろそろ当塾　Language School ～航～　でも　

夏期講習の時期になってきたということで着々？と準備が進んでおります。

（本当は結構大変で、また睡眠時間を削って取り組む日々がやってきます。

　　でも、充実していればがんばれます）

自信作を用意してお待ちしておりますので、

「お申し込みをしようがどうか迷っている」方、ぜひお早めに

あっ、そういえば、TOEFL/ TOEICの集中講座を9月の頭に行いたいと思っています。

決まり次第、HOME PAGE にUPしますのでご確認のうえ、ふるってご参加下さい

 

それでは、本題ですが（『問題』っていつも英語でproblem Part I, II 参照）

どこの世にもExpert (アクセントは頭/最初ですよ　エクスパートゥ）がいるもので

同じクラウンストリート内で見つけたお姉さんにこの質問をぶつけてみました。（日本語でご覧下さい）

　  【僕が日本から持ってきた「Play Station 2」は「NTSC」で

　　　あなたのお店で売っているの『game softwares』は『PAL』なんだけど

　　　使えるんですか？】

お姉さん: 無理よ。

僕：無理？

お姉さん:念のため、Alex（仮名）を呼んで聞いてみるわ。Alex!

Alex: それは、無理だ。「NTSC」の「プレイステーション」じゃあ、『PAL』の『software』は

　　　動かないなぁ（It doesn’t work. うまくいかないとき、何かが機能しないとき

　　　　　　　　　　　しょっちゅう、こう言います。覚えておくと便利ですよ）

僕: It’s a problem.

お姉さん:It’s not a problem.

僕：Yes. It’s a problem for me.

お姉さん：It’s not a probelm for you.

僕：（In my mind: あっそっか、どうしようもないことは、problemじゃないよな。

　　このお姉さんの言う通りジャン。）

　　No. It’s NOT a problem. It’s JUST an issue.

お姉さん：Right. （そうよ）It’s just an issue.

 

みなさん、わかりましたか？（何が？）

「どうしようもないこと」は『problem』 とは言えないんですよ。

『Problem』とは、Oxford大辞典によれば、

a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome

　　　a matter or siotuation (問題や状況)

　　　　regarded as unwelcome or harmful（歓迎されないとか害を及ぼすとみなされる）

　　　　and needing to be dealt with and overcome (そして対処したり克服する必要のある）

僕の力では「NTSC」の「プレイステーション」で『PAL』の『software』を動かす（make them work)

できるわけがないのです。ですから、対処したり、克服したりする必要性、責任などないのです。

だから、お姉さんは、“あなたのせいじゃないのよ”（It’s not your fault. You’re not responsible for it.)

と言いたかったのでしょう。

 

ちなみに、According to Coubuild、（Cobuild 英英辞典によれば＝Cobuild says)

An issue is an important subject that people are arguing about or discussing.

 （issue とは　論じたり話し合ったりしている重要な話題、主題）

となります。

 

同じように問題といっても、problem とIssue分けるのですね。

一応、完結編としましたが、

Problem solving （問題解決）

to solve a problem （問題を解決する）

a solution to a problem (ある問題に対する解決策）

といったことは、後に触れることになるでしょう。

 

最後に、当時の写真を一枚入れておきましょう。Wollongongの海岸で、

ペリカンと戯れる爽やかな親子（自分で言うなぁ）の写真をどうぞ

 

東京池袋の英語塾
〒171-0022
豊島区南池袋3－18－30ファースト日野ビル２F
03－3590－5056

みなさん　こんにちは（こんばんは？おはようございます？　まぁとにかくあいさつということで）

突然ですが、記事の上のほう、BLOGのタイトルとprofile のところを見てください。

かわいい子達が見えると思うんですが、僕の長男と次男です。(実は３男、４男もいるのですが）

(自分の子をかわいいと言うな！、と言われてもかわいいものはかわいいので仕方がないのです）

今は、2人ともこの写真のときより　もう少し大きくなっています。

実は、この写真は、僕達家族が、オーストラリアに行っていたときに撮ったものなんです。

It is four years since we left Japan. =Four years have already passed since we left Japan.

もう４年まえに日本をたったんだな…  しみじみ

実はたくさん写真を撮ったのですが、公開する機会があまりなかったので

これを機にブログに、エピソードとともに載せていこうかなと思っています。

 

ところで、今回のタイトルですが、

「問題」と言う言葉を英語にするときにはいつもproblemを使うのですか

という質問があったので、解説してみます。

どう解説するかと言うと辞書的な説明だけでなく、

海外での実体験と合わせてやってみようかなぁ、と思っています。

留学を含めた海外生活をしてみたい方々にも参考になればいいなと思っております。

 

でもすいません。今日はまだやらなければならないことがあるので

（通常授業の準備、夏期講習の準備 　テキストも自分で編集しているのでたまに睡眠時間がなくなります）

ここまでにさせてください。

ちなみにいつも「問題」があるからといってproblemを使うわけではないようですね。

 

それでは、みなさん、お元気で

 

東京池袋の英語塾
〒171-0022
豊島区南池袋3－18－30ファースト日野ビル２F
03－3590－5056

前回書いたように、Lnaugage School ～航～　という名前にして

良いところ悪いところ（悪いところは少ないと思いたい…)があります。

これまで特に良かったところといえば、たぶん「普通の塾とか予備校ではない」と思うのですが

『日本人以外の方』が、立ち寄ってくれるところでしょうかね。　例えば

『インド人の方、ネパール人の方、中国人の方、韓国人の方、アメリカ人の方、いわゆるハーフの方』等々

英語は、やはり『lingua franca, or International language (共通言語とか国際言語と言う意味です）だな』

と感じざるを得ませんね。（cannot help feeling)　

「英語塾・予備校・学院」と『Language School』を比べていただければ何となく分かる気がしませんか？

On the other hand (一方)、

『Language School』として悪かったところですが、それほどでもないんですが、

窓に貼ったカッティングシートが、業者さんに頼んだのですけど、

It cost a little too much!（文字数が多くてちょとお金がかかっちゃった!）

だったんですよね。

でもやっぱり、その窓に貼られたカッティングシートの『Language School ～航～』おかげで(？）

Alex(僕の手伝いをしてくれているねです。ホームページにも写っています！）も来てくれたわけですし、

いろいろな方が来てくれるんですから、

やっぱり良いことのほうが多いんだと思います。（うん、そうだ、そうだ！）

7月の半ばから、夏期講習が始まります。

英検、TOEFL, TOEIC, 大学受験、高校受験もろもろ取り揃えています！

ぜひ、この夏をきっかけに、さらに多くの人々に出会い、皆さんのお役に立てるように

がんばります！ぜひ皆さん話だけでも聞きに来てくださいね。

 

東京池袋の英語塾
〒171-0022
豊島区南池袋3－18－30ファースト日野ビル２F
03－3590－5056

久しぶりに僕が大好きな焼肉屋さんに休日に行ってきました。

この日は、お昼に行ったのですが、休日でもランチをやっていて1500円で

僕好みの随分おいしいお肉が食べられます。

ここは家からちょっと離れているので、最近は忙しくてあまり行けなくって…

 

でもその代わりに最近は買い物がてらに気軽に行ける秋葉原のヨドバシカメラ内の

「牛陣」がお気に入りです。ここは、そんなに高くないのに『おいしい』といつも思います。

同じ階の他の店などでは大人数の我が家（息子4人、妻一人　―あっ、当たり前か）

では入れないことがあるのですが、

ここだと子供たちにも惜しげもなく、広い個室を使わせてくれます。

 

しかし、子供たちと行くと焼肉はちょっと大変ですね。

まず、子供たちはご飯には目もくれず、おいしい肉ばかりを惜しげもなくむさぼります。

肉の焼くのは、大人の役目。。。

三男なんかは、肉が大きすぎるとよく噛み切れなく、エキスだけ吸って『バイバイ』してしまうので

せっせと小さく切っておいてあげないといけません。

自分も大人になったなあと感じる瞬間です。

 

そういえば、食べ物といえばわが塾のある池袋ですね。

次回、わが塾周辺の食べ物屋をご紹介しましょう。

塾の名前の由来 Part IIももちろん今度書きます。

 

ところで、 

中高生の夏期講習、英検対策講座の日程をHPにアップしました。

みなさん、ぜひ夏期講習にいらしてください！

 

 

東京池袋の英語塾
〒171-0022
豊島区南池袋3－18－30ファースト日野ビル２F
03－3590－5056

　　　　　　　　　　　 　　　　　新年度生受付中！

　　　　　　　　　今なら入塾金割引キャンペーン中です

　　　　　　　　　　　　　 

お申し込みは、ランゲージスクールワタル受付まで。

HPからも申し込みができます。（上のバナーをクリック↑）

池袋西武側、ジュンク堂横のメガネドラックとソフトバンク間にある「あずま通り」をまっすぐ徒歩５分。

当校は予備校や学校などが立ち並ぶ勉強に適した環境にあります。

　　　        

英語はやはり効果的な勉強法があるのです。

ぜひそれを身に付けてみてください。

　大学合格も

英検合格も

TOEICも

TOEFLも

Language School ～航～　へどうぞ！